آموزش زبان کردی سورانی

آموزش زبان کردی سورانی را از این سایت دریافت کنید.

دانلود ۲۰ درس ارزشمند آموزش گام به گام زبان کردی با ترجمه فارسی (فیلم+ pdf)

در این مطلب بیش از ۱۵ درس کاربردی و مهم آموزش زبان کردی (مقدماتی-پیشرفته) را به زبان فارسی و با کمک فیلم برای دانلود رایگان قرار داده ایم. این مباحث شامل

دانلود ۲۰ درس ارزشمند آموزش گام به گام زبان کردی با ترجمه فارسی (فیلم+ pdf)

اکتبر 28, 2018

آموزش تصویری سایر زبان ها

37 دیدگاه

در این مطلب بیش از ۱۵ درس کاربردی و مهم آموزش زبان کردی (مقدماتی-پیشرفته) را به زبان فارسی و با کمک فیلم برای دانلود رایگان قرار داده ایم. این مباحث شامل مباحث مختلفی از مقدماتی تا پیشرفته شامل موضوعات متنوع ولی کاربردی هستند.

مقدمه

در انتخاب این ویدیو های آموزشی سعی کرده ایم اصولی ترین و کاربردی ترین آموزش ها را (مقدماتی-پیشرفته) برایتان گرد هم آوریم. این ۱۵ ویدیوی آموزشی در این پست شامل بهترین موضوعات کاربردی کردی (مقدماتی-پیشرفته) و زیر مجموعه های آن می باشد، از جمله:

صحبت راجب آب و هوا

سلام و احوالپرسی و خداحافظی

صحبت راجب امور ساده روزمره

صحبت راجب خواسته ها

افعال رایج و کاربردی

صحبت راجب آب و هوا

پرسیدن آدرس و مکان ها

کلمات روزمره در زبان کردی

و … .

نمونه ویدیوی آموزشی و تصاویر دروس

نمونه ای از این ویدیوها را در زیر می بینید (البته ویدیوهایی که دانلود می کنید، از کیفیت بالاتری برخوردار هستند):

نمایشگر ویدیو

Media error: Format(s) not supported or source(s) not found

دریافت پرونده: https://charbzaban.com/wp-content/uploads/2018/09/3_0001.mp4?_=1

00:00 00:00 00:00

برای افزایش یا کاهش صدا از کلیدهای بالا و پایین استفاده کنید.

و تصاویر مختلف از این دروس:

نکته مهم! هیچ فیلم رایگان یا وب سایتی در سرتاسر اینترنت، این آموزش ها را به صورت مدون و اصولی، به شما آموزش نمی دهد و آموزش های آنها فقط جنبه تکمیلی دارند. سعی کنید از بسته های حرفه ای خودآموز ما استفاده کنید تا زبان کردی (مقدماتی-پیشرفته) را بصورت اصولی، سریع و کامل بیاموزید.

لینک های دانلود:

   دانلود همه دروس

حتما بخوانید: بهترین و سریع ترین روش یادگیری زبان کردی چیست؟ (باتاکید بر مکالمه)

دانلود اپلیکیشن آموزش زبان کردی (بهترین)

   دانلود برای اندروید

دانلود PDF آموزش زبان کردی (بهترین)

   دانلود جزوه آموزش زبان کردی سورانی

اگر سوالی در ارتباط با این دروس زبان کردی (مقدماتی-پیشرفته) دارید در بخش نظرات با ما و سایر هموطنان عزیز مطرح کنید.

بسیار کاربردی

۴۰۰ تا از لغات و اصطلاحات کاربردی زبان کردی با ترجمه فارسی +دانلودpdf

آموزش سلام و احوالپرسی کردن اصولی در زبان کردی +فیلم آموزشی

۳۰ تا از جملات عاشقانه زیبا به زبان کردی (بامعنای فارسی)

بهترین و سریع ترین روش یادگیری زبان کردی چیست؟ (باتاکید بر مکالمه)

آموزش تصویری زبان کردی

میلاد حیدری

بخندید، سفر کنید و کتاب بخوانید! خبره ای در دنیای زبان، آموزش و اینترنت. سوالهای خود را در بخش نظرات مطرح کنید، ما یا سایر هموطنان پاسخ خواهیم داد. برای کمک به سایت ما و گسترش آموزش در بین هموطنان، در سایتها، وبلاگ ها و شبکه های اجتماعی لینک سایت ما را درج کنید.

حتما بخوانید!

آموزش تصویری سایر زبان ها

۴۰۰ تا از لغات و اصطلاحات کاربردی زبان کردی با ترجمه فارسی +دانلودpdf

23 آوریل 2019 484 دیدگاه

آموزش تصویری سایر زبان ها

120 اسم كردي زيبا با معني (کاملا اصیل)

17 آگوست در 1:25 am 8 دیدگاه

آموزش تصویری سایر زبان ها

آموزش سلام و احوالپرسی کردن اصولی در زبان کردی +فیلم آموزشی

15 مارس 2019 49 دیدگاه

37 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید

شایان

جولای 29, 2019 3:49 ب.ظ

عالییی پاسخ Karen

آگوست 26, 2019 8:31 ب.ظ

لطف کنید این جمله رو به کردی ترجمه کنید ( من به تمام خواسته هام میرسم)

پاسخ سمیع شمسی دربند

اکتبر 14, 2019 5:05 ب.ظ

ئه ز ده گه هه مه حه مه آرزویه ت خو : من به تمام آرزوهام میرسم .

ئه ز : من . حه مه : همه . خو : خودم .

پاسخ سبو

دسامبر 24, 2019 7:59 ب.ظ

ئه من به هه موو ئاواته کانم ده گه م ( این زبان کردی اصیله)

پاسخ دری

دسامبر 31, 2019 9:47 ب.ظ

)من کورد نیستم ولی آهنگای کوردی دوست دارم ) میشه اینم بگی

پاسخ طاهر

دسامبر 4, 2020 6:14 ق.ظ

کورد نیم بەڵام هۆگری مۆسیقای کوردیم

پاسخ ئامیار ڕۆژهەڵاتی

آوریل 23, 2021 8:22 ق.ظ

اموزش زبان کوردی در گروە تلگرامی

@ferge99 ابوالفضل فعله کری

می 25, 2021 12:54 ب.ظ

مه کورد نیه م ولی آهنگی کوردی خوشتم عه وی

پاسخ حمید

آوریل 13, 2022 5:24 ب.ظ

سلام عرض ادب وقتتون بخیر میشه لطفا ی معلم زبان کوردی کمکم بکنه هزینش هرچی باشه تقبل میکنم

پاسخ ئاسو

ژانویه 23, 2020 12:30 ق.ظ

اصیل رو از کجا آوردی؟ این سورانی هست

که فرمودی ولی کوردی لهجه های زیادی داره مث کورمانج و کلهور و ایلامی

پاسخ طاهر

دسامبر 4, 2020 6:17 ق.ظ

من بە هەموو داخوازەکانم دەگەم

پاسخ سینا

دسامبر 23, 2020 1:53 ق.ظ

من _ وه _ ته وا وی _ هیواکانم _ ده گه یه م

پاسخ نعمت

آگوست 8, 2022 6:46 ق.ظ

و هه ر چه گه توام ئره سم

پاسخ Karen

آگوست 26, 2019 8:32 ب.ظ

بسیار عالی پاسخ آیسا

دسامبر 17, 2019 9:20 ق.ظ

با سلام لطفا این را به کردی ترجمه بکنین ممنون

آقای نمیا لطفا لیست اون فیلمهارو برام ارسال کنید

پاسخ طاهر

دسامبر 4, 2020 6:16 ق.ظ

کاک نیما تکایە لیستی فیلمەکانم بۆ بنێرە

پاسخ علی

فوریه 14, 2020 12:21 ب.ظ

این اموزش گویش شکاک هم شامل میشه آیا ؟

پاسخ امیر محمد خانی

دسامبر 7, 2020 10:29 ق.ظ

من کورد نیستم. شیرازی هستم اما به خاطر عشق و علاقه ام به قوم کرد لباس کردی از کردستان خریدم . انشاالله کرونا اگه تموم شد سال ۱۴۰۰ مرداد ماه به کردستان سفر میکنم، لباس کردی می پوشم و عکس میگیرم و تو پیج خوانندگان کرد معروف مثل عزیز ویسی، آرام بالکی میفرستم. چند کلمه ی کردی بلدم.

منبع مطلب : charbzaban.com

آموزش زبان کردی و 368 کلمه برای صحبت کردن

اگر دوس دارید زبان کردی را به طور صحیح و سریع یاد بگیرید با ما همراه شوید. در این مطلب اول به تلفظ حروف و اعداد با تلفظ صحیح میپردازیم سپس شما را با کلمات و اصطلاحات کردی روزمره آنها آشنا میکنیم.

آموزش زبان کردی

وه نام خوداێ بێ وێنه

با توجه به انتشار روزافزون متون نظم و نثر مکتوب و الکترونیکی ضرورت دارد تا کردزبانانی که به زبان کردی جنوبی تکلم می کنند با مبادی شیوه ی نوشتن این زبان آشنا شوند

13 نکته ی طلایی برای یادگیری شیوه ی نوشتن زبان کردی

1- حروف الفبای کردی عبارت اند از :

ء – ا - ب – پ – ت – ج – چ- ح – خ- د- ر- ڕ( ڕ بزرگ که به شکل مشدد تلفظ می شود) – ز – ژ – س – ش- ع- غ – ف – ق – ڤ ( با قرار گرفتن دندان های بالایی بر روی لب پایین تلفظ می شود و صدای V انگلیسی می دهد ) – ک – گ- ل – ڵ ( ڵ بزرگ که تلفظ ل در کلمه ی الله به همین شکل است

یعنی نوک زبان پشت دندان های بالا قرار می گیرد ) – م – ن – و ( معادل W در زبان انگلیسی و هم چنین ضمه (O) ؛ به این ترتیب این حرف به جای دو صدا به کار می رود ) – ه / ـه ( فتحه ) – وو ( مصوت بلند که در کلماتی مانند« رووژ» به معنی روز ،و نیز کلمه ی « جادوو» به کار می رود )

ۊ که بین صدای مصوت بلند او ( U) و ای (I) تلفظ می شود ؛ مانند « خۊن » به معنی خون و « رۊن » به معنی روغن – هـ - ی ( این حرف هم صدای Y را می دهد هم صدای I ؛ یعنی حرفی که به جای دو صدا کاربرد دارد )

- ێ ( این حرف را یای مجهول می گویند که در کلماتی مانند : شێر = شیر درنده ، دێر= دیر ، ئێران = ایران و مانند آن به کار می رود ) .

توجه : در نوشتن کردی سورانی حرف ۆ هم به کار می رود که کشیده تر و بازتر از ضمه ی معمولی است و در زبان کردی ایلامی کاربردی ندارد .

۲- حرکات ، مانند فتحه و ضمه به حروف تبدیل می شوند یعنی به جای ضمه ( ـــــُـــ ) حرف « و » و به جای فتحه ( ــَـ) حرف « ه / ـــه » به کار می رود . مثال برای ضمه : کورد ( کُرد) ، ئوتاق ( اتاق) ، ئورده ک ( اُردک ) ، و ... . مثال برای فتحه : عه لی ( علی ) ، مه ل ( پرنده ، حشره ) ، به راده ر ( برادر ) ، و ...

3- در رسم الخط کردی حرفی برای حرکت کسره نیست . راه تشخیص کسره آن است که اگر حرکت فتحه (ه /ـه ) و ضمه (و) نباشد به احتمال قوی کسره است . ضمنا هر جا که لازم باشد می توان از حرکت کسره هم استفاده کرد .

4- قبل از نوشتن صداهای بلند « ا – ای (ی) ، او (و ) » و نیز صداهای فتحه و کسره و ضمه ، به جای همزه ای که به شکل الف در کلمات فارسی در اول کلمه می آید ، از همزه به شکل «ء » استفاده می شود . مثال : ئازاد ( آزاد ) ، ئیلام ( ایلام ) ، ئووره ( آن جا ) ، ئورده ک ( اُردک ) ، ئڕا /ئه ڕا (چرا ) ، ئه وه ( آن ) و ... .

5- به جای سه حرف « ذ – ظ – ض » فقط حرف «ز» نوشته می شود . مثال : زاهر (ظاهر) ، نه زه ر (نظر ) ، له زیز ( لذیذ ) .

6- به جای دو حرف « ص – ث » حرف « س» نوشته می شود . مثال : سووره ت (صورت ) ، سروه ت (ثروت ) ، سه حرا (صحرا ) .

7- به جای «ط» حرف « ت » نوشته می شود . مثال : تاهر (طاهر ) .

8- در زبان کردی دو نوع حرف « ل » داریم ؛ یک : ل متعارف که در کلماتی مانند « که ل » به معنی شکاف و « مه ل» به معنی حشره و پرنده به کار می رود و دو : ڵ بزرگ یا کردی که در کلماتی مانند « که ڵ» به معنی بز کوهی و « کوڵ » به معنی کوتاه به کار می رود .

9- در زبان کردی دو نوع « ر» داریم ؛ یک : ر متعارف و عادی که در کلماتی مانند « ده ر » به معنی در به کار می رود و دو : ڕ کردی که به صورت سایشی و مشدد به کار می رود و با علامتی در زیر آن مشخص می شود . مثال : که ڕ ( کر و ناشنوا ) ، پڕ ( پر ) ، زڕه ( صدای زنگ ) .

10- در کردی ایلامی صدای بلند او ( و ) را به صورت « وو » می نویسیم ؛ مثلا : نور به شکل نوور نوشته می شود .

11- در کردی حرف یای مجهول کاربرد دارد که با علامتی بر روی «ی » به شکل «ێ» مشخص می شود و در کلماتی مانند : ئێواره ( عصر ) ، ئێران ( ایران ) و مانند آن به کار می رود .

12- واو عطف بین کلمات به شکل یک واو تنها نوشته می شود . مثال : من و عه لی و رزا و یه حیا ( من و علی و رضا ویحیی ) .

13- به جای علامت تشدید ، دوبار حرف تکرار می شود : مثال : هممه ت ( همت ) ، نه ججار ( نجار) .

حالا که به این 13 نکته ی طلایی دست یافتید ، امید است بتوانید متن زیر یا متن هایی مشابه را بخوانید و به این شیوه بنویسید .

براو خوه یشک هاموڵاتی ،

زوان کوردی به شێگ ده میرات فه رهه نگ و ئه ده ب ئیمه کورده ێله که نه سڵ وه نه سڵ و ده س و ده س وه ئیمه ره سیه . ئمێده واریم ئیمه یشه بتۊه نیم حفزێ بکه یمن و وه ده س زاڕوه ێلمان ده ئێرنگه و ئایه نده بڕه سنیمن . هه ر که س یه ێ زوان بزانێ ، چمان وه یه ێ ده روه چه و تماشاێ دنیا که ێ ، هه ر که س د ِ زوان بزانێ وه دِ ده روه چه و وه دنیا نوڕێ . راسی ئیمه ئه ڕا خوه مان ده ئێ ئاسوو رووشنه ک خودا داگه سه مان مه حرووم بکه یمن .

برا و خوه ێشکه ێل عه زیز ، بایه د گیشتێ ده س وه ده س یه ک به یمن و ئێ زوان شرینه و دوڵه مه نه ، ده وڵه مه ن تر و شرین تره و بکه یمن .

روزای هفته به زبان کردی

شنبه=شَمَه یکشنبه=یه شمه دوشنبه=دوشَمه سه شنبه=سه شمه چهارشنبه=چوارشمه پنج شنبه=پنشمه جمعه=جــِـمَه

تلفظ اعداد به زبان کردی

یه توضیح کوچولو راجع به اعداد!

1=یَک{دقت کنید -ک- اینجا ساکنه}

2=دو{ولی و اینجا Oتلفظ نمیشه U تلفظ میشه}

3= همون 3 4=چوار 5=همون 5 6=شَش 7=همون7 8=هیشت 9=نو 10=دا! 11=یانزه 12=دوانزه 13=سینزه 14=چوارده 15=پانزه 16=شانزه 17=هَفدَه 18=هِـیـژدَه 19=همون19 20=20

کلمات کردی کرمانشاهی اصیل که با (الف) شروع می شود

آ : بله - حرف تائید

آخُر( درکردی آواهایی هست که در آن حرکت حروف تلفیقی است از دو حرکت در این کلمه (آخر) حرکت خ چیزی بین ُ و ی است ): آغل

آسِن : آهن آسین : آستین

آمان : امان دادن – مهلت دادن

آگِر : آتش آ و: آب

آو دوز : آبسه - زخمی که آب خورده است

آوَرَشَه : آب پاشی آوَکی : آبکی

آوای : آبادی – روستا - دهات

آوازَه : ترانه

آوَرِ وت ( آوای کردی :تلفظ آوَ حرکتی بین ر + ی است ) : کندن پر پرنده ها توسط آب جوش

آووِس : آبستن - باردار ( جهت حیوانات بکار میرود)

اَوسا : قدیمها – گذشته ها – قبلاً

آوواره : جوی آبی که در زمین کشاورزی استفاده می شود

منبع مطلب : www.delgarm.com